8月24日、秋風(fēng)が爽やかな北京。ペトロチャイナのイノベーション基地にある石油化學(xué)研究所のマルチメディア會(huì)議室には、國(guó)內(nèi)の精製?化學(xué)技術(shù)のトップエキスパートが集まり、溫かい雰囲気に包まれていた。北京三迪印刷科技有限公司董事長(zhǎng)、深圳七科技有限公司董事長(zhǎng)、中國(guó)粉末冶金技術(shù)革新戦略連盟3Dプリンティング特別委員會(huì)主任の曾貴生博士が招かれ、「3Dプリンティング技術(shù)と材料」について特別報(bào)告を行った。石油化學(xué)研究院の胡傑副院長(zhǎng)、科學(xué)研究管理部の李博宏副部長(zhǎng)、合成樹脂加工応用研究所の黃強(qiáng)所長(zhǎng)、工程スケールアップ及び工程研究所の高飛所長(zhǎng)、黨弁公室及び院弁公室の李景山主任が出席し、研究院副主任技師、合成樹脂重點(diǎn)研究室の新世軒主任の司會(huì)で、報(bào)告を聞いた。一方、ペトロチャイナ大慶化學(xué)研究センターと蘭州化學(xué)研究センターの研究員も會(huì)場(chǎng)の外でビデオを通じて発表の交流に參加した。 

　　報(bào)告書の中で、Zong Guisheng博士はまず、國(guó)家製造戦略の高さから3Dプリンティング技術(shù)の重要性を分析した。彼は、今日のグローバルな製造業(yè)の挑戦がエスカレートしている中で、製造業(yè)はかつてない速さで変化していると指摘した。3Dプリンティングはスマート?マニュファクチャリングの中核技術(shù)の1つであり、生産産業(yè)全體を変える大きな可能性を秘めている。同時(shí)に、世界の製造國(guó)は獨(dú)自の競(jìng)爭(zhēng)戦略を?qū)毪筏皮い搿Ｃ抓啸拚丐?Dプリンティングを製造業(yè)回帰の刺激とし、重要な「武器」として米國(guó)の経済成長(zhǎng)を加速させる。ドイツの「インダストリー4.0」戦略は産業(yè)部門をサポートする。ドイツの「インダストリー4.0」戦略は、産業(yè)分野における新世代の革命的技術(shù)の研究開発とイノベーションを支援している。國(guó)內(nèi)では、「國(guó)家積層造形産業(yè)発展促進(jìn)計(jì)畫（2015-2016）」が、2016年までに、より完全な積層造形産業(yè)システムの初期確立、業(yè)界の売上高が30%以上の年平均成長(zhǎng)率を達(dá)成すること、航空宇宙およびその他の直接製造分野が國(guó)際的な先進(jìn)レベルに達(dá)すること、その他の目標(biāo)を打ち出している。メイドインチャイナ2025 "計(jì)畫はまた、中國(guó)の製造業(yè)のタスクと目標(biāo)の全體的な競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)化するために、製造業(yè)の主要な一般的な技術(shù)のブレークスルーの開発に長(zhǎng)期的な制約を達(dá)成するために明確である。

　　3Dプリンティング産業(yè)の現(xiàn)狀と中國(guó)市場(chǎng)の発展見(jiàn)通しについて、Zong Guisheng博士は、現(xiàn)在の3Dプリンティング産業(yè)は年平均約30%で成長(zhǎng)しており、デスクトップ3Dプリンターと民間市場(chǎng)が急速に成長(zhǎng)しており、サービスの成長(zhǎng)が機(jī)器の成長(zhǎng)を上回っていると指摘した。2013年、中國(guó)の3D印刷市場(chǎng)規(guī)模は20億元で、市場(chǎng)の潛在力は巨大で、スポーツ、レクリエーション製品、家具などの3D印刷直接製造業(yè)界の年間生産額だけが數(shù)兆ドルの規(guī)模に達(dá)することができ、世界の業(yè)界規(guī)模は數(shù)兆ドルになると予想される。

　　その後、Zong Guisheng博士は、3Dプリント裝置とプロセスのそれぞれの観點(diǎn)から、3Dプリントの技術(shù)的特性とアプリケーションの利點(diǎn)について詳しく説明した。3Dプリンティングは、複雑な部品の製造、コストを上げずに製品を多様化できる、組み立て不要、クラウド製造、ゼロスキル製造、ポータブル製造、ネット形成などの利點(diǎn)があるため、航空宇宙、自動(dòng)車製造、鋳造、醫(yī)療で広く使用されている、土木やその他の分野のラピッドプロトタイピング、ラピッドマニュファクチャリング。將來(lái)的には、製品を設(shè)計(jì)し、製造する3D印刷思考の使用は、設(shè)計(jì)と製造の新時(shí)代をもたらすでしょう。

　　特に國(guó)家積層造形産業(yè)発展促進(jìn)計(jì)畫（2015-2016）では、積層造形用特殊材料の打開に努力し、2016年までに特殊材料の自主生産を基本的に実現(xiàn)し、産業(yè)発展と応用のニーズに応えることが提案された。また、3Dプリンティングの材料と応用は、今回の専門家が特に関心を寄せているテーマでもある。この點(diǎn)に関して、Zong Guisheng博士は、3Dプリンティングで使用されるポリマー材料には主に熱可塑性プラスチック、感光性樹脂、ゴム材料、複合材料などがあり、バイオ材料、細(xì)胞材料、DNAフレームワーク材料、幹細(xì)胞材料など、將來(lái)性の高い材料も研究開発段階にあると紹介した。プラスチックは、3Dプリンティング分野で最も一般的に使用される印刷材料であり、その一般的な種類は、ABSプラスチック、PLA（ポリ乳酸）、ナイロン、PC、ガラス充填ポリアミンであり、異なる割合の材料を混合することにより、120種類近くの軟質(zhì)および硬質(zhì)の異なる新材料を製造することができる。中國(guó)の3Dプリンティング市場(chǎng)の現(xiàn)在の応用から見(jiàn)ると、普通の材料が世界の半分を占め、國(guó)內(nèi)の自社開発中級(jí)材料製品が約40%を占め、外國(guó)の高品質(zhì)輸入消耗品が10%を占めている。

　　Zong Guisheng博士は、材料の3Dプリントプロセスパラメータパッケージは、印刷材料の重要な付加価値要素であると述べた。3Dプリンティングにおける材料の応用について、宗博士は、3Dプリンティングのためのいくつかの典型的な一般的な材料の特性と応用の紹介と分析を通じて、合成ポリマー材料と新しい応用分野の要件と展望を提示した。

　　最後に、國(guó)內(nèi)3D印刷業(yè)界の現(xiàn)在の発展は、技術(shù)、製品、R＆D、アプリケーション、規(guī)格などの課題に直面しているため、Zong Guisheng博士は、企業(yè)主導(dǎo)、才能の集約、政府の支援と高度な市場(chǎng)志向を通じて対処することを示唆している。政府部門と業(yè)界企業(yè)は、以前のそれぞれの、斷片的なR＆D、孤獨(dú)な戦闘の販売、開発モデルの遅い自然な成長(zhǎng)から、彼らの考え方を変更する必要があり、徐々に全體的な計(jì)畫、R＆D、プロジェクトのR＆D、共同事業(yè)、合併や買収の成長(zhǎng)のための操作のためのプラットフォームに変換し、業(yè)界団體を通じて、プロのプラットフォーム、技術(shù)交流、業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)の開発への參加を構(gòu)築し、最終的にはリソースの統(tǒng)合を通じて、Win-Winの協(xié)力を達(dá)成する。

[中國(guó)石油化工研究院について】。］
　　石油化學(xué)研究所（PRI）は中國(guó)石油化工集団公司直屬の研究所で、9つの研究所から構(gòu)成され、蘭州、大慶、吉林、遼陽(yáng)の4つの化學(xué)研究センターに対して運(yùn)営指導(dǎo)権を行使し、中國(guó)石油化工の精製?化學(xué)技術(shù)の研究開発を一手に引き受けている。石油化學(xué)研究所は、ペトロチャイナの精製事業(yè)の意思決定支援と生産技術(shù)サービスセンター、ハイテク研究開発センター、ハイレベル精製科學(xué)技術(shù)人材育成センターであり、「一流の國(guó)際的に有名な」精製技術(shù)研究機(jī)関となり、ペトロチャイナの精製事業(yè)の発展に技術(shù)支援を提供することを発展目標(biāo)としている。その主な機(jī)能は、國(guó)際的な精製?化學(xué)技術(shù)の発展動(dòng)向を把握し、會(huì)社の川下事業(yè)の発展に戦略的な意思決定サポートを提供すること、會(huì)社の発展計(jì)畫と生産ニーズに基づき、主要な精製?化學(xué)技術(shù)研究、基礎(chǔ)研究、応用研究、先進(jìn)的な予備技術(shù)研究プロジェクトを提案し、実施すること、精製?化學(xué)技術(shù)における國(guó)內(nèi)外の研究開発協(xié)力を組織し、実施すること、主要技術(shù)の消化、吸収、主要製品の導(dǎo)入技術(shù)の再イノベーションに良い仕事をすること、主要技術(shù)のパイロットテストを擔(dān)當(dāng)すること、である。また、主要技術(shù)のパイロットテストや工業(yè)テスト、精製?化學(xué)技術(shù)の工學(xué)研究、科學(xué)研究成果の普及、技術(shù)サービス、技術(shù)訓(xùn)練も擔(dān)當(dāng)している。

[北京三迪印刷技術(shù)有限公司について
　　北京三皇印刷科技有限公司（3DP科技）は、3D印刷システム（裝置、材料、プロセス、ソフトウェア）およびそのアプリケーションの研究、開発、生産、販売に焦點(diǎn)を當(dāng)てたハイテク持株會(huì)社です。世界初の3Dプリンティング博士の一人によって設(shè)立され、3Dプリンティングに焦點(diǎn)を當(dāng)てた中國(guó)初のハイテク企業(yè)であり、1993年に中國(guó)初の工業(yè)用3Dプリンター、ラピッドプロトタイピングマシンを開発し、北京発明金メダルを獲得した。同社は、獨(dú)立した知的財(cái)産権を有し、主な製品とサービス：産業(yè)用3Dプリンタ、3D印刷材料、およびすべての印刷サービス?，F(xiàn)在、同社は140以上のハイエンド機(jī)器ユーザーと100以上の加工サービスユーザーを有し、市場(chǎng)応用は主に航空、航空宇宙、自動(dòng)車、醫(yī)療分野である。(文/嘉裕)

宗貴升博士應(yīng)邀赴中石油石油化工研究院談“3D打印技術(shù)與材料”最先出現(xiàn)在三帝科技股份有限公司。